Новости проекта
Конкурс продлен! Принимайте участие!
Поздравляем с Днем учителя!
Отвечаем на ваши вопросы!
Домашнее задание на контроле!
Голосование
Уважаемые учащиеся! Просим ответить на вопрос анкеты: В случае ссоры или конфликта, к кому вы обратитесь в первую очередь?
Всего 87 человек

Областной ресурсный центр французского языка

Дата: 29 декабря 2015 в 14:11, Обновлено 25 сентября в 15:44

Приглашаем к участию в Европейском дне языков!

Завтра, 26 сентября, школа традиционно отметит Европейский день языков, девизом которого станет "Знание языков объединяет". Приглашаем к участию!

Программа проведения Европейского дня языков

Мероприятие

Место проведения

Время проведения

Ответственный

1.

Приветствие на разных языках

холл 1-го этажа

07.30

9 «А»

Повшок С.К.

2.

Открытие Европейского дня языков:

Презентация -  «26 сентября – день европейских языков»

«Неизвестная Европа» - факты о европейских  языках и странах, о которых мало говорят.

08.15

Остапук М.А.

Учащиеся 11 класса

3.

Песни на европейских языках

холл 1-го этажа

в течение дня

Остапук М.А

4.

Викторина «Знаете ли вы, что в Европе …»

(4 класс)

каб.19

09.55-10.40

Остапук М.А.

Дядюк Н.С.

5.

Мероприятие «Путешествуем по Европе» (4 класс).

«Флаги Европы в гости к нам»

каб.25

выставка раскрасок на 2 этаже

09.55-10.40

11.00

Антропова С.В.

6.

Мероприятие «Национальная кухня европейских стран»

Карта национальных блюд (5 класс)

Касянович И.И.

Дядюк Н.С.

7.

Мероприятие «Сравним образование в европейских странах» (6 класс)

каб.25

каб.37

11.55-12.40

Антропова С.В.

Василевич С.Г.

8.

Мероприятие «Найдем общий язык»

каб.25

12.55-13.40

Антропова С.В.

Попова А.Л.


“Поможем больным детям”

Образцовый франкофонный театр “Люмьер” через свои постановки неоднократно привлекает общественное внимание к социальным проблемам.

В этом году совместно с социально-благотворительным учреждением “Центр Пора”  Люмьер” провел благотворительную акцию в помощь детям, столкнувшимся с онкологией. 3 мая в школе прошла встреча актеров с представителем “Центра Пора” Анной Шикуть. Ребята передали игрушки, приобретенные на собранные средства.

Огромная благодарность учащимся и педагогам, принявшим участие в благородной акции!


XXV ФЕСТИВАЛЬ ФРАНКОФОННЫХ ТЕАТРОВ ПРИНЕС 3 ГЛАВНЫЕ НАГРАДЫ ГРОДНЕНСКОЙ ОБЛАСТИ!!!

27-28 апреля в Минске состоялся юбилейный фестиваль франкофонных театров, который в этом году вышел в статус международного. 27 коллективов из разных регионов Беларуси сыграли на сцене Дворца Детей и Молодежи с коллегами из Чехии. В составе компетентного жюри - известный режиссёр и актер Владимир Орлов и преподаватели французского языка.

3 театральных коллектива представляли Гродненскую область и получили заслуженные высокие награды!!!

Жюри уже неоднократно признает "Лучшим владением французского языка" театральный коллектив "Мом" из ГУО "Гимназия №1 им. академика Е.Ф. Карского г. Гродно" (рук. Гульпа Г.С.);
"Лучшая режиссёрская постановка" у ГУО "Гимназия №9 имени Ф.П. Кириченко г. Гродно" (театральный коллектив "Да здравствует, театр", рук. Ящик В.И.).

И, наконец, "Лучшим спектаклем" XXV фестиваля стал "Глоток жизни" образцового франкофонного театра "Люмьер" ГУО "СШ №8 г. Гродно" (рук. Антропова С.В. и Данильчик М.Е.).

БРАВО АКТЁРАМ И РУКОВОДИТЕЛЯМ!!!


VIVE LE FESTIVAL!!!

20 апреля отгремели последние фанфары IV открытого фестиваля франкофонных театров учреждений общего среднего образования Гродненской области "ВосьМая школа приглашает друзей"!

ГУО "Средняя школа №8 г. Гродно" радушно принимала в своих стенах 8 театральных коллективов из Гродно, Лиды, Волковыска, Крупово, Мижеричей, Валевки общей численностью 90 человек.

На суд компетентного жюри, председателем которого являлся атташе по сотрудничеству в области французского языка посольства Франции в Республике Беларусь Ксавье ЛЕ ТОРРИВЕЛЛЕК, были представлены постановки французских, датских, немецких авторов, а так же интерпретация русской народной сказки "Теремок".

Жюри отметило высокий уровень владения участников французским языком и яркую игру актеров.

Дипломами участников были отмечены театральные коллективы "Мозаика" из ГУО “Круповская средняя школа” (рук. Коледа А.С.) и "Гаврош" из ГУО «Мижеричский детский сад-базовая школа» (рук. Мышейко Л.В.).

В номинацию "Дебют фестиваля" попал коллектив "Шанс" из ГУО "СШ №14 г. Лиды", рук. Дембя М.Э.);
"Первые шаги к успеху" - получил коллектив "Да здравствует, театр!" (ГУО "Гимназия №9 г. Гродно, рук. Ящик В.И.);
"Самым оригинальным спектаклем" признан "Теремок" из ГУО "Гимназия №1 г. Волковыска, рук. Еремич А.В.и Новицкая Н.В.

В индивидуальных номинациях лучшими стали Тимур Сидорский как "Лучший актер" (коллектив "Люмьер"ГУО "СШ №8 г. Гродно);
Анна Федосюк (кол. "Хорошее настроение ГУО «Валевский учебно-педагогический комплекс детский сад-средняя школа», рук. Пуховская Е.Н.) признана "Лучшей актрисой";
Федор Полещук (кол. "Ребятишки") получил диплом за "Лучшую роль второго плана".

Но как же интрига фестиваля?!

На этот раз жюри решило присудить два "Гран-при!!!
"Лучшим спектаклем" были признаны "Бабушка Сибулет и Снежный Медведь" (театральный коллектив "Ребятишки" ГУО "Гимназия №1 им. академика Е.Ф.Карского", рук. Гульпа Г.С.) и "Глоток жизни" (театральный коллектив "Люмьер" ГУО "СШ №8 г. Гродно, рук. Антропова С.В. и Данильчик М.Е.), который завоевал любовь зрителей и был удостоен "Приза зрительских симпатий".

Фестиваль удался! На нем царила атмосфера творчества и любви к французскому языку!

До новых встреч, фестиваль! Ждем всех участников и новые коллективы на V юбилейный "ВосьМая школа приглашает друзей!"


ГРАФИК РАБОТЫ

областного ресурсного центра по французскому языку

ГУО «Средняя школа №8 г. Гродно»

с 26.03.2018 по 30.03.2018

Дата

Время работы

Ответственный

26.03

10.00-15.00

Антропова С.В.

27.03

10.00-15.00

Антропова С.В.

28.03

10.00-15.00

Антропова С.В.

29.03

10.00-15.00

Антропова С.В.

30.03

10.00-15.00

Антропова С.В.


Франция – страна романтики и любви!

Поэтому не случайно, что именно весной (20 марта) весь мир отмечает праздник Франкофонии и французского языка.

ГУО «Средняя школа №8 г. Гродно», являясь областным ресурсным центром французского языка и культуры, не осталась в стороне от знакового мероприятия.

С 12 по 17 марта в школе прошла неделя французского языка, приятным завершением которой стал гала-концерт «Francophonie en fête!»

В дружеской обстановке учащиеся продемонстрировали свои таланты: песни, танцы, стихи, басни, инсценировки, игра на музыкальных инструментах. И все это на французском языке!

Выражаем особую благодарность ГУО “Гимназия № 6 г. Гродно” и ГУО “Гимназия № 9 им. Ф.П. Кириченко г. Гродно” за участие в гала-концерте.


ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ III ЭТАПА РЕСПУБЛИКАНСКОЙ ОЛИМПИАДЫ ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ И ИХ УЧИТЕЛЕЙ!!!


Дипломами награждены:
10 класс
I степени
Пьяных Анастасия (ГУО "СШ №8 г. Гродно) и Нерад О.Б.

II степени
Данько Екатерина (ГУО "Гимназия №1 им. академика Е.Ф. Карского) и Гульпа Г.С.

III степени
Улицкая Валерия (ГУО "Гимназия №1 г. Волковыск) и Кузьмич О.А.
Лапа Надежда (ГУО "Гимназия №1 г. Волковыск) и Кузьмич О.А.
Свейко Владислав (ГУО "Гимназия №2 г. Волковыск) и Сорока С.М.
Полудень Артемий (ГУО "Гимназия №6 г. Гродно) и Кисляк М.Г.

11 класс

I степени
Мартюшина Екатерина (ГУО "Гимназия №1 им. академика Е.Ф. Карского) и Гульпа Г.С.

II степени
Кашиц Дарья (ГУО "Гимназия №1 г. Волковыск) и Фоменок Е.А.
Левчук Мария (ГУО "Гимназия №6 г. Гродно) и Шумский Ю.А.

III степени
Градовская Анастасия (ГУО "Гимназия №9 им. Ф.П. Кириченко г. Гродно) и Адамчук А.С.
Мартынчук Анна (ГУО "СШ №8 г. Гродно) и Антропова С.В.
Сазон Николай (ГУО "Гимназия №1 г. Волковыск) и Фоменок Е.А.
Барковская Яна (ГУО "Гимназия №9 им. Ф.П. Кириченко г. Гродно) и Ящик В.И. и Осмоловец Л.Г.

Похвальные грамоты:

10 класс:
Дунай Екатерина (ГУО "Гимназия №6 г. Гродно) и Ковальчук А.М.
Ясюкайтис Ульяна (ГУО "Гимназия №6 г. Гродно) и Ковальчук А.М.
Штефирца Варвара (ГУО "СШ №8 г. Гродно) и Антропова С.В.

11 класс:
Григоревич Майя (ГУО "Гимназия №6 г. Гродно) и Шумский Ю.А.
Тиунчик Дарья (ГУО "Гимназия №9 им. Ф.П. Кириченко г. Гродно) и Осмоловец Л.Г.
Белова Вероника (ГУО "Гимназия №1 г. Волковыск) и Фоменок Е.А.


3 января в ресурсном центре состоялся семинар-практикум по теме: «Совершенствование профессиональной компетенции учителя иностранного языка с использованием современных образовательных технологий в условиях профильного обучения».

На семинар были приглашены учителя французского языка Ленинского района г. Гродно.

В ходе теоретической части семинара рассматривались следующие вопросы:

  1. Современные образовательные технологии обучения иностранному языку в школе (учитель высшей категории ГУО «СШ №8 г. Гродно» Ирина Антоновна);
  2. Информационно-коммуникационная компетентность учителя (учитель первой категории ГУО «СШ №8 г. Гродно» Остапук М.А);
  3. Современный урок (учитель высшей категории ГУО «СШ №8 г. Гродно» Антропова С.В.

В ходе практической части учителям было предложено самим смоделировать учебное занятие по французскому языку в 11 класса (повышенный уровень) по теме «Роль женщины в современном обществе» с использованием дополнительных ресурсов.


ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ДИСТАНЦИОННОЙ ПОЗНАВАТЕЛЬНОЙ ВИКТОРИНЫ О ФРАНЦУЗСКОМ КИНО!!!
 

В викторине приняло участие 22 учащихся школ Гродненской области, изучающих французский язык.


Дипломы I степени:
Хутко Юлия - 10 класс (ГУО «Гимназия №1 г. Волковыск) - 49,5 баллов,
Шкулепа Виктория - 10 класс (ГУО «Гимназия №1 г. Волковыск) - 49 баллов.

Дипломы II степени:
Головач Анастасия - 11 класс ( ГУО «Гимназия №1 г. Волковыск) - 46 баллов,
Крешко Карина - 8 класс (ГУО «Гимназия №1 г. Волковыск) - 46 баллов,
Чигаревский Тимофей - 5 класс (ГУО «СШ№8 г. Гродно) - 46 баллов.

Дипломы III степени:
Данько Екатерина - 9 класс (ГУО «Гимназия №1 им. Карского) - 43,5 балла,
Волох Ариадна - 8 класс (ГУО «Гимназия №1 им. Карского) - 43 балла,
Мартюшина Екатерина - 11 класс (ГУО «Гимназия №1 им. Карского) - 42 балла,
Головач Дарья - 9 класс (ГУО «Гимназия № 1 г.Волковыск) - 41 балл,
Капитан Мария - 11 класс (ГУО «Гимназия №2 г. Волковыск) - 41 балл.

Похвальные грамоты:
Клыбик Елизавета -9 класс ( ГУО «Гимназия №1 г. Волковыск) - 40 баллов,
Мартишевская Юлия - 10 класс (ГУО «Гимназия №2 г. Волковыск) - 40 баллов,
Тимошенко Маргарита - 11 класс (ГУО «Гимназия №2 г. Волковыск) - 40 баллов.


11 декабря 2017 года областной ресурсный центр по французскому языку ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно» гостеприимно принимал в своих стенах участников областного семинара по французскому языку по теме «Развитие социокультурной компетенции учащихся при обучении иностранному языку».

На семинаре присутствовали: Каскевич Ирина Тадеушевна, методист центра дошкольного, общего среднего и специального образования ГУО «Гродненский областной институт развития образования», а также учителя французского языка Ленинского, Октябрьского, Слонимского, Волковысского, Лидского, Новогрудского, Щучинского и др. районов Гродненской области.

В теоретической части семинара освещались вопросы, связанные с формированием социокультурной компетенции посредством учебного предмета «Иностранный язык» (Строганова Елена Евгеньевна, заместитель директора ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»). Антропова Светлана Викторовна, учитель французского языка ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно» представила систему работы учреждения образования по развитию социокультурной компетенции учащихся, а Василевич Светлана Григорьевна рассказала о развитии социокультурной компетенции на уроках французского языка. Теоретическая часть закончилась выступлением учителя французского языка ГУО «Гимназия № 2 г. Волковыска» Лобач Аллы Афанасьевны о применении интерактивных методов обучения при формировании социокультурной компетенции на уроках французского языка.

Почувствовать атмосферу наступающих праздников Рождества и Нового года позволило открытое учебное занятие в 5 классе по теме «Праздники во Франции» (Контузорова Ирина Антоновна, учитель французского языка ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»).

Практическим опытом работы по формированию социокультурной компетенции в преподавании нелингвистической дисциплины “Sciences économiques et sociales” поделились учителя билингвистической секции:

  • Антропова С.В. предложила поучаствовать в мастер-классе по использованию возможностей Интернета и мобильных устройств для формирования представления о социально-экономических процессах современной Франции;
  • Василевич С.Г. поделилась опытом использования учебных пособий для преподавания нелингвистических дисциплин, предоставляемых Посольством Франции в РБ;
  • Остапук М.А. провел мастер-класс на французском языке об особенностях преподавания факультатива «Социально-экономические процессы современной Франции» в 10 классе.

Приятным завершением семинара стала экскурсия в музей Дружбы народов ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно», которую провели учащиеся 7 «А» класса на французском языке.

Семинар носил практико-ориентированный характер и получил высокую оценку его участников.


Приглашаем всех желающих принять участие в работе "Синеклуба" дистанционно!

С 4 по 18 декабря проводится дистанционная познавательная викторина для учащихся 5-11 классов, посвященная французскому кино!
Принять участие в викторине смогут все желающие, перейдя по ссылке.

https://docs.google.com/forms/d/1m19byocGoIt6_t9-eEHPQo-1jdc2zjJN7yXq5LdyevM/edit


Время выполнения не ограничено.
Победители, правильно выполнившие более 50% заданий, будут отмечены дипломами!
Обратите внимание!!! Учитывая разный возраст участников, викторина составлена на двух языках, поэтому ответы принимаются на том языке, на котором задан вопрос!
 

Желаем удачи!!! Надеемся на активное участие!!!


Районный конкурс песен на иностранном языке

29.11.2017 на базе ГУО «Гимназия № 6 г. Гродно» прошел районный конкурс песни на иностранном языке «Евровидение - 2017». Учащиеся из 11 учреждений образования приняли участие в конкурсе и продемонстрировали высокий уровень мастерства и творчества.

Учащаяся 11 класса Анна Мартынчук с песней Патрисии Каас на французском языке была отмечена дипломом в номинации «Актерское мастерство исполнения».


РЕСУРСНЫЙ ЦЕНТР СТАЛ ОБЛАСТНЫМ

Заседанием экспертного совета при управлении образования Гродненского облисполкома 25 октября 2017 года было принято решение открыть на базе ГУО "Средняя школа №8 г. Гродно" ресурсный центр по французскому языку областного уровня по теме "Центр французского языка и культуры как современный ресурс по развитию коммуникативной культуры учащихся"

Будем рады совместному сотрудничеству!


Суббота с «Синеклубом»

Посмотреть мультфильм на французском языке, узнать об истории и интересных фактах французского кино, познакомиться с известными французскими актерами и их фильмами – это было возможно благодаря первому заседанию «Синеклуба», которое состоялось 18 ноября на базе областного ресурсного центра по французскому языку. В нем приняли участие учащиеся 5-8 классов.

Новая интересная информация, касающаяся французского кино, викторина и конкурсы, просмотр известного мультфильма «Маленький Николя» способствовали основной цели мероприятия – привить интерес учащихся к французскому кинематографу и французскому языку в целом.

Следующее заседание «Синеклуба» состоится в марте 2018 года.

Добро пожаловать в «Синеклуб!


6 ноября стартует I этап дистанционного сетевого проекта "Визитка моей школы".
Тема I этапа "Виртуальная экскурсия по школе", которая может включать:
- общие сведения о школе;
- экскурсия по школе с описанием кабинетов, наиболее значимых мест в школе;
-особенности вашей школы (кружки, клубы по интересам, известные выпускники и т д).
Работы принимаются в формате презентаций PowerPoint, видеороликов (ссылка на YouTube) до 22 декабря.
Подробнее в Положении.
При оценке работ будут учитываться следующие критерии:
-соответствие сюжета заданной теме;
-оригинальность;
-эстетическое оформление;
-логика изложения;
-информационная насыщенность;
-лексическое наполнение;
-грамматическая правильность.
Максимальное количество баллов - 40
Фантазируйте! Творите! Создавайте!


30 сентября 2017 года в школе состоялся праздник - "Посвящение в билингвисты".

Билингвисты – это элита нашей школы!

С 2009/2010 учебного года в ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно» существует билингвистическая секция, которая появилась на основании Соглашения отдела образования Гродненского горисполкома, отдела образования администрации Ленинского района г. Гродно и Посольства Франции в Республики Беларусь (20.01.2009г.).

Этот образовательный проект направлен на достижение учащимися высокого уровня владения иностранным языком в соответствии с общеевропейскими компетенциями (по окончании билингвистической секции учащийся должен владеть иностранным языком на уровне В2).

Первый выпуск учащихся билингвистической секции состоялся в 2012 году. С 2012 года билингвистическую секцию окончило 44 учащихся. Получено сертификатов 22 (50%).

Быть билингвистом не просто. Быть билингвистом - это огромный труд. Билингвисты принимают активное участие в олимпиадном движении по французскому языку, в научно-исследовательской деятельности, в театральной деятельности образцового франкофонного театра «Люмьер», в международном школьном обмене с французскими лицеистами из г. Тюль.

Сегодня билингвистическая семья средней школы № 8 г. Гродно увеличилась на 12 человек. Надеемся, что они, в полном составе, станут выпускниками билингвистической секции Республики Беларусь.


Ежегодно, начиная с 2001 года, 26 сентября отмечается Европейский день языков с целью поддержания языкового разнообразия, развития преподавания различных языков в мире и их изучения. Он был провозглашён Советом Европы при поддержке Европейского союза во время Европейского года языков (2001).

И в нашей школе Европейский День языков, по доброй традиции, не может остаться незамеченным.

День 26 сентября 2017 года в школе прошел под девизом: «Познаем мир через языки!»

В рамках Дня языков были организованы следующие мероприятия:

Мероприятие

Место проведения

Время проведения

Ответственный

1

Открытие дня Европейских языков:

Презентация – «26 сентября –Европейский день языков»;

«Неизвестная Европа» – факты о европейских языках и странах, о которых мало говорят. Защита стенгазет

Холл 1-го этажа

 

8.00

 

Остапук М.А.
 

Классные руководители 5-11 классов

2

Викторина «Европейские языки

 

Интеллектуальная игра «Путешествие по Европе»

 

Викторина «Страны и языки»

каб. № 25

 

каб. № 21

 

каб. № 24

09.55

 

10.55

 

11.55

Антропова С.В.

 

Остапук М.А.

 

Контузорова И.И.

3

Музыкальный марафон «По странам Европы»

Холл 1-го этажа

на переменах

Василевич С.Г.

В мероприятии «Неизвестная Европа» приняли участие учащиеся 5 «А», 6 «А», 7 «А», 9 «А», 9 «Б», 10 «А», 11 «А» классов.

Победителями в конкурсе защиты стенгазет стали учащиеся 7 «А» и 11 «А» классов.

Все участники конкурса получат по 2 балла в рейтинг-конкурс «Лучший класс», а победители – по 5 баллов.

Также учащиеся школы приняли активное участие в викторинах и играх, посвященных европейским языкам, а музыкальный марафон позволил приятно провести время на переменах.


С новыми идеями – в новый учебный год!

Учитель французского языка Антропова Светлана Викторовна

прошла двухнедельную стажировку во Франции.

«Являясь преподавателем билингвистической секции, мне представилась замечательная возможность совместить время отпуска с обучением в международной лингвистической школе CAVILAM (Центр живого изучения языков и масс-медиа)», - говорит Светлана Викторовна.

«Благодаря своему расположению в самом центре Франции, в одном из её самых живописных регионов Овернь, город Виши представляет собой идеальное место для знакомства с французскими традициями, культурой и образом жизни. Великолепная природа: ущелья, реки, горы и озера, множество потухших вулканов и целебные подземные источники создают особую атмосферу, способную совмещать отдых с интенсивными занятиями высшего уровня и качества.   

На протяжении двух недель мы знакомились с новейшими тенденциями в преподавании французского языка.  

Первая неделя была посвящена следующим темам:

  • Enseigner le français :dynamiser la classe au quotidien ;
  • Lexique et grammaire en action.

На второй неделе мы знакомились с темами:

  • Développer les compétences orales à tous les niveaux ;
  • Plaisir de lire, plaisir d’écrire en français.

Кроме этого приняли участие в séances «Découverte»:

  • Atelier d’écriture créative ;
  • Les outils numériques pour faciliter la vie de la classe ;
  • Les tablettes en classe de français ;
  • Le langage jeune.

Познавательными оказались конференции «Apprendre à motiver, motiver à apprendre» и «La variation phonologique en FLE: traitement et enseignement».

Преподаватели центра принимают участие в разработке инновационных методов преподавания французского языка и являются специалистами в своей области, которые могут увлечь и заинтересовать.

К тому же общение и знакомство с учителями французского языка со всего мира: Италия, Швеция, Сербия, Колумбия, Бразилия, Аргентина, Турция, Египет и многие другие, дает бесценный опыт языковой и культурной практики.

В интернациональной компании складывается впечатление, что весь мир знает и любит французский язык и обожает Францию.

Насыщенной была и культурная программа: познавательная экскурсия по городу Виши, поездка в Клермон-Феран - город, в окрестностях которого много вулканов, являющийся штаб-квартирой всемирно известного производителя шин Michelin, родиной Паскаля, местом проведения международного фестиваля короткометражного кино, а также посещение одного из самых красивых и наиболее посещаемых замков Луары – Шенонсо, история которого насчитывает более 700 лет.

Попробовать местную кухню, традиционные блюда, различные виды сыра и вина можно было во время организованных дегустаций.

Две недели пролетели очень быстро и насыщенно. Вместе с воспоминаниями я привезла багаж знаний, с которыми планирую поделиться со своими учащимися и коллегами».


10-11 мая 2017 года на базе ГУО "Средняя школа № 18 г. Гродно" состоялся областной фестиваль педагогического мастерства по иностранному языку на тему "Формирование готовности учащихся к межкультурному общению"

Цель фестиваля: практический обмен опытом педагогической деятельности по формированию иноязычной коммуникативной компетенции учащихся и готовности их к межкультурному общению.

Задачи:

трансляция эффективного опыта педагогической деятельности по следующим направлениям: реализация компетентностного подхода в образовательном процессе по иностранному языку; профильное обучение и допрофильная подготовка учащихся по иностранному языку; использование информационно-коммуникационных технологий в образовательном процессе по иностранному языку; внеучебная деятельность по иностранному языку; эффективные методики и приемы обучения учащихся иноязычному общению; организация работы с высокомотивированными (низкомотивированными) учащимися по иностранному языку;

актуализация эффективных подходов к распространению и широкому внедрению в образовательную практику передового педагогического опыта;

создание условий для развития инициативы творчески работающих педагогов и расширения круга профессионального общения.

На фестивале был представлен опыт работы учреждения образования:

  • презентация деятельности ресурсного центра по французскому языку системы образования Ленинского района г. Гродно (отв. Антропова С.В.);

 

  • презентация опыта работы "Формирование кросскультурной компетенции посредством французского языка и межкультурного общения" (отв. Антропова С.В.);
  • презентация опыта работы "Ментальные карты как средство изучения иностранного языка" (отв. Василевич С.Г.);
  • презентация опыта работы "Работа над текстом с высокомотивированными учащимися старших классов" (отв. Остапук М.А.).

В соответствии с планом работы учреждения образования на 2016/2017 учебный год, с планом работы районного ресурсного центра по французскому языку, при поддержке управления образования Гродненского областного исполнительного комитета, Отдела по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в Республике Беларусь, государственного учреждения образования «Гродненский областной институт развития образования», отдела образования, спорта и туризма администрации Ленинского района г. Гродно и с целью популяризации французского языка 21 апреля 2017 года на базе учреждения образования состоялся. 

III открытый областной фестиваль 

франкофонных любительских театров 

"ВосьМая школа приглашает друзей"

В фестивале приняли участие 6 театральных коллективов:

  • «Point de vue» ГУО "Гимназия № 1 г. Волковыска"
  • «Vive le théâtre!» ГУО "Гимназия № 9 имени Ф.П. Кириченко г.Гродно"
  • «Mosaïque» ГУО "Круповская средняя школа"
  • «Mômes» ГУО "Гимназия № 1 имени академика Е.Ф. Карского г.Гродно"
  • «Gavroche» ГУО "Учебно-педагогический комплекс Мижеричский детский сад - базовая школа им. В. Ляха"
  • «Lumière» ГУО "Средняя школа № 8 г. Гродно"

На фестивале присутствовали почетные гости: начальник отдела общего среднего образования управления образования Гродненского областного исполнительного комитета С.С. Ковалевская, атташе по культурным делам Посольства Франции в Республике Беларусь К.-Э. Юбер.

На суд зрителей и жюри фестиваля были представлены постановки "Ангел" Пьера Грипари, "Вакансия" Яка Ривэ, "Золушка" Шарля Перро, "Оркестр безделушек" Мари Антонини и "Жизнь в розовом и черном Эдит Пиаф".

С.В. Антропова, учитель французского языка 
ГУО "Средняя школа № 8 г. Гродно",
организатор и идейный вдохновитель фестиваля.
Ведущие фестиваля: Печурина Юлия, Широкая Анастасия, Матренин Роман.

Члены жюри и почетные гости:
К.-Э. Юбер, атташе по культурным делам Посольства Франции в Беларуси,
С.С. Ковалевская, начальник отдела общего среднего образования управления образования Гродненского областного исполнительного комитета

"L'ange", г. Волковыск
номинация "Специальный приз жюри"

"Offre d’emploi", гимназия № 9 г. Гродно, 
номинация "Лучший актер"

"Cendrillon", Круповская средняя школа
номинация "Самая оригинальная постановка сказки "Золушка"

"L’orchestre bric à brac", гимназия № 1 г. Гродно
номинация "Лучший спектакль"

"Сеndrillon", д. Мижеричи Зельвенского района
номинация "Дебют фестиваля"

"La vie en rose et en noir", средняя школа № 8 г. Гродно
номинации "Лучшая актриса" (Мартынчук Анна)
"Приз зрительских симпатий"


23 марта в Гродненском городском исполнительном комитете прошла торжественная церемония награждения учащихся учреждений общего среднего образования г.Гродно, ставших победителями третьего (областного) этапа республиканской олимпиады по учебным предметам в 2017 году. 
В рамках мероприятия 170 учащимся школ, гимназий и лицея №1 г.Гродно заместителем председателя горисполкома Зоей Вацлавовной Кулеша, депутатом Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь Лилией Вацлавовной Кирьяк и начальником отдела образования, спорта и туризма горисполкома Андреем Антоновичем Семанчиком были вручены денежные премии и специальные свидетельства. 
Денежные премии и свидетельсва получили и учащиеся нашей школы:

Мартынчук Анна и Пьяных Анастасия (французский язык);

Пиличева Маргарита (химия).

ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!


15 февраля состоялся школьный этап олимпиады по французскому языку для учащихся среднего звена.

ПОЗДРАВЛЯЕМ ПОБЕДИТЕЛЕЙ!!!

ФИ учащегося

Класс

Диплом

ФИО учителя

Венедиктова Виктория

5

I

Василевич Светлана Григорьевна

Шутко Юрий

5/6

I

Василевич Светлана Григорьевна

Житко Ксения

6

II

Контузорова Ирина Антоновна

Денисевич Мария

6/7

I

Контузорова Ирина Антоновна

Фефилатьева Анжелика

6/7

II

Контузорова Ирина Антоновна

Михайлова Дарья

7

III

Антропова Светлана Викторовна

Штефирца Варвара

7/8

I

Антропова Светлана Викторовна

Муравьева Алексадра

7/8

II

Антропова Светлана Викторовна

Метелица Елизавета

7/8

III

Антропова Светлана Викторовна


С 9 по 13 января состоялся третий этап республиканской олимпиады по французскому языку.

Мартынчук Анна – Диплом III степени (10 класс) – учитель Антропова С.В.

Пьяных Анастасия – Диплом III степени (8 класс) – учитель Василевич С.Г., Нерад О.Б.

Лебедь Елена – грамота за успехи в изучении французского языка (11 класс) – учитель Остапук М.А

Анна Мартынчук будет продолжать подготовку к участию в четвёртом (заключительном) этапе республиканской олимпиады по французскому языку (в резерве).

Гордимся вами! Умницы!


04.01. 2017. в районном ресурсном центре по французскому языку на базе ГУО «СШ №8 г. Гродно» состоялся мастер-класс по теме «Использование ментальных карт в обучении французскому языку». Учителя французского языка ознакомились с современными методами и приемами запоминания информации в обучении иностранному языку, приняли участие в тренинге по развитию памяти и составлению ментальных карт по французскому языку. Доброжелательная обстановка ресурсного центра, атмосфера Рождества и Нового года благоприятствовали плодотворной работе учителей.


09 декабря 2016 года на базе учреждения образования состоялся областной семинар для учителей французского языка на тему"Системный подход к поиску новых методик и форм популяризации французского языка"

Девизом семинара стали слова Ф. Крэйна"Ответственность - это то, чего больше всего боятся люди. Тем не менее, это именно то, что помогает нам расти в этом мире".
Семинар был организован с целью трансляции и актуализации эффективных способов и подходов к сохранению и популяризации французского языка в учреждениях общего среднего образования области.

Программа семинара была очень насыщена и включала следующие вопросы:
  1. Открытие семинара. Определение проблемного поля (Каскевич Ирина Тадеушевна, методист учебно-методического отдела ГУО «Гродненский ОИРО»)
  2. Система работы по сохранению и популяризации французского языка в учреждениях образования района (Станчиц Светлана Казимировна, заведующий ГУ «Учебно-методический кабинет Ленинского района г. Гродно»)
  3. Тенденции и проблематика преподавания французского языка в учреждениях общего среднего образования в условиях глобализации (Нерад Ольга Борисовна, директор ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  4. Реализация системно-деятельностного подхода на уроках французского языка (Строганова Елена Евгеньевна, заместитель директора по УР ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  5. Пути повышения мотивации учащихся и популяризации французского языка в рамках билингвистического образования(Василевич Светлана Григорьевна, учитель французского языка, руководитель билингвистической секции ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  6. Система работы с высокомотивированными учащимися по французскому языку (Остапук Михаил Антонович, учитель французского языка, руководитель МО учителей иностранного языка ГУО "Средняя школа № 8 г. Гродно")
  7. Реализация международных учебных проектов как средство повышения мотивации учащихся к изучению французского языка(Лобач Алла Афанасьевна, учитель французского языка ГУО «Гимназия № 2 г. Волковыска»)
  8. Театрализация в изучении иностранного языка. Творческий отчет о работе школьного любительского франкофонного театра «Люмьер» (Антропова Светлана Викторовна, учитель французского языка, руководитель любительского франкофонного театра «Люмьер» ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  9. Возможности международных образовательных обменов в популяризации французского языка (Контузорова Ирина Антоновна, учитель французского языка ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  10. Система деятельности районного ресурсного центра по популяризации французского языка (Антропова Светлана Викторовна, учитель французского языка, руководитель районного ресурсного центра по французскому языку ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  11. Экскурсия в музей Дружбы народов ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно» (Лойша Татьяна Викторовна, руководитель музея ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно»)
  12. Подведение итогов семинара. Круглый стол (Каскевич Ирина Тадеушевна, методист учебно-методического отдела ГУО «Гродненский ОИРО»).

С 12 по 20 ноября состоялся второй этап республиканской олимпиады по учебным предметам.

На базе ГУО «Гимназия №6 г. Гродно» прошла олимпиада по французскому языку.

Победителями второго этапа признаны:

Пьяных Анастасия – Диплом I степени (8 класс) – учитель Василевич С.Г., Нерад О.Б.

Мартынчук Анна – Диплом II степени (10 класс) – учитель Антропова С.В.

Лебедь Елена – Диплом I степени (11 класс) – учитель Остапук М.А

Желаем победы в третьем этапе!


08 октября состоялся первый этап республиканской олимпиады по французскому языку.

Лучшими стали:

Мартынчук Анна – Диплом I степени (10 класс) – учитель Антропова С.В.

Пьяных Анастасия – Диплом II степени (8 класс) – учитель Василевич С.Г., Нерад О.Б.

Юрковец Елизавета - Диплом III степени (10 класс) – учитель Антропова С.В.

Телюк Милана - Диплом I степени (11 класс) – учитель Остапук М.А.

Широкая Анастасия - Диплом II степени (11 класс) – учитель Остапук М.А.

Печурина Юлия – Диплом III степени (11 класс) – учитель Остапук М.А.

Дальнейших успехов!!!


24 сентября 2016 года в школе состоялось открытие предметной недели по иностранному языку.

Цель: усиление мотивации к изучению иностранных языков, развитие потребности и способности практического владения речевой деятельностью.

Задачи:

  • стимулирование интереса учащихся к предмету иностранный язык;
  • расширение представлений о культуре стран, изучаемого иностранного языка;
  • формирование у учащихся толерантного отношения к культуре других стран;
  • создание условий для применения учащимися знаний, полученных в ходе учебного процесса;
  • создание условий для раскрытия творческих способностей  учащихся;
  • выявление одарённых учащихся с целью дальнейшей работы с ними по развитию их способностей;
  • развитие коммуникативных навыков и социально-психологических свойств личности.

Сроки проведения: 24.09.2016 - 30.09.2016

Девиз предметной недели: "Пять языков - пять культур"

Эмблема предметной недели: 


«ВосьМая школа приглашает друзей» под таким названием прошел II областной фестиваль франкофонных любительских театров учреждений общего среднего образования, организованный «ГУО СШ№8 г. Гродно». В фестивале приняли участие театральные коллективы города Гродно и области:

  • ГУО «Гимназия №1 им. академика Е.И. Карского»,
  • ГУО «Гимназия №9 г. Гродно»,
  • ГУО «Гимназия№1 г. Волковыск»,
  • ГУО “Круповская средняя школа” (Лидский район),
  • ГУО «Средняя школа №8 г. Гродно».

Юные актеры представили фрагмент произведения франкофонных авторов или собственные интерпретации  на суд жюри, состоящего из:

  • Каскевич И.Т. - методиста учебно-методического отдела, курирующего преподавание иностранных языков ГУО «Гродненский ОИРО»;
  • Нерад О.Б. – директора ГУО «СШ №8 г. Гродно»;
  • Дятловской Е.А. - режиссёра и учителя актёрского мастерства ГУО «Гродненская детская школа искусств имени Антония Тизенгауза»;
  • Кисляк М.Г. – учитель французского языка ГУО «Гимназия №6 г. Гродно».

Почетным гостем и председателем жюри стала Клер-Элиз Юбер-  атташе по сотрудничеству в области французского языка Посольства Франции в Беларуси.

Искренняя игра актеров и хорошее владение французским языком не оставило жюри равнодушным. Каждый коллектив получил свою заслуженную награду. Выступление театрального коллектива ГУО «Средняя школа № 8 г. Гродно» «Люмьер» в очередной раз покорило зрителей. Спектакль «Гаврош» получил «Приз зрительских симпатий», а также, по мнению жюри, награжден в номинации «Лучший спектакль».

После выступлений состоялись мастер-классы по сценическому мастерству.

Проведение подобных фестивалей станет хорошим поводом для встречи всех любителей театра и французского языка!

____________________________________________________________________________________________________

25 апреля 2016 года. "Гаврош" покорил Минск

22 и 23 апреля Франкофонный любительский театр «Люмьер» принял участие в 23-ем Фестивале Франкофонных Любительских Театров, который прошел в Минском Дворце Детей и Молодежи. 

25 белорусских театральных коллективов среднеобразовательных школ общей численностью около 250 человек продемонстрировали свой актерский талант на французском языке.

Постановка «Люмьера» «Гаврош» покорила столичное жюри искренней игрой юных актеров. Музыка, песни, танцы, костюмы были выше всяческих похвал. По словам жюри, они просто влюбились в «Гавроша». И подтверждением тому – победа в 4 главных номинациях:

- «Лучший спектакль 2016 года»;

- «Лучший музыкальный спектакль»;

-«Лучшая главная женская роль» Мартынчук Анна;

- «Лучшая женская роль второго плана» Городничева Валерия.

Приятным подарком стал специальный приз жюри – коробка пирожных с символикой Франции и театра.

Актеры Франкофонного любительского театра «Люмьер» каждый год, меняя тематику и жанр постановок в очередной раз доказали, что, примеряя на себя совершенно разные, непохожие друг на друга образы, могут покорять сердца зрителей.

Браво «Люмьер»!

____________________________________________________________________________________________________

27 марта 2016 года. Всемирный день театра!

Théâtre


Partout en ces lieux, en ces palais mythiques
Où des fans se délectent de propos pathétiques
Se crée et naît en nombres une magie de l’art
Sous la houppe de maîtres, adulées super-stars

J’ai regret mes amis de n’avoir point le don
De cet art théâtral étant plus théâtreux
Qu’artiste éminent, élégant, savoureux
Sur les planches parfois j’ose le rigaudon

Certes j’aime ouïr les répliques des acteurs
Assister et jouir en obscur spectateur
Perdu au poulailler, lors leurs jeux apprécier
Et goûter facétieux ce plaisir qui me sied

Ainsi je me suis régalé aux scènes familières
De vaudevilles, de drames et autres comédies
Etudié forcément les classiques tragédies
Et gardé en l’esprit quelques vers de Molière

Ode  par Pierre-Fernand CRASSET MAUVIEL

Поздравляем актеров и руководителей франкофонного любительского театра «Люмьер» с праздником!!!

«Люмьер» активно готовится к участию в 23-ем Фестивале Франкофонных Любительских Театров, который пройдет 22 и 23 апреля 2016 года в Минском Дворце Детей и Молодежи. На этот раз тематика постановки связана с историческими событиями Франции.

 Вдохновения и творческих успехов, «Люмьер»!

_____________________________________________________________________________________________________

25 марта 2016 года.

На базе районного ресурсного центра по французскому языку прошел мастер-класс для учителей французского языка школ Ленинского района г. Гродно по теме «Использование электронных средств обучения для повышения качества образовательного процесса».

Руководитель районного ресурсного центра, учитель французского языка Антропова С.В. поделилась своим опытом по использованию и созданию электронных средств обучения. Участники мастер-класса имели возможность создать свой электронный тест по французскому языку.

Создание собственных контролирующих программных средств может быть эффективно использовано для повышения качества обучения иностранному языку учащихся, формирования и развития их коммуникативной культуры, обучения практическому овладению иностранным языком.

_____________________________________________________________________________________________________

26-28 февраля 2016 года.

В Мозыре состоялся VI республиканский конкурс работ исследовательского характера (конференция) учащихся по учебным предметам «Английский язык», «Немецкий язык», «Французский язык», «Испанский язык», «Китайский язык». В конкурсе принимали участие около 80 учащихся из всех областей Беларуси.

В состав команды Гродненской области вошла учащаяся 11 «А» класса Тарасенко Диана, представившая свою работу по французскому языку «Способы выражения вежливости в современном французском языке на основе романа Анн-Мари Поль «Кровь звезд».

Участие в конкурсе республиканского уровня, общение с эрудированными, целеустремленными, юными исследователями иностранного языка помогут Диане и в дальнейшем развивать свои интеллектуальные и творческие способности в высшем учебном заведении. 

_____________________________________________________________________________________________________

5 января 2016 года.
 

На базе районного ресурсного центра по французскому языку прошел методический семинар по теме “Общее и  отличительное в схеме анализа урока иностранного языка во французской и отечественной методике” с целью развития умения творчески планировать и проводить уроки французского языка посредством анализа урока, его объективной оценки и результативности.

На семинар были приглашены учителя французского языка школ Ленинского района г. Гродно.

В ходе семинара рассматривались вопросы анализа и планирования урока иностранного языка в общеобразовательной школе как показатели уровня сформированности профессиональной компетентности учителя иностранного языка, а также сопоставлялись схемы анализа урока иностранного языка во французской и отечественной методике.

«От вдумчивого анализа урока зависит культура всего педагогического процесса»    В.А. Сухомлинский

_____________________________________________________________________________________________________

22 декабря 2015 года. Поздравляем!!!


_____________________________________________________________________________________________________

19 октября 2015 года. «Mon école du futur».

В фойе школы, на стенде «Школа вчера, сегодня и завтра» можно увидеть колоссальные изменения, которые произошли с нашей школой за последние годы. Школа стала красивой, современной, комфортной и уютной.
Учащиеся 6 классов в рамках учебного занятия представили свои творческие проекты «Mon école du futur».

С один из лучших проектов ЗДЕСЬ

L’école du futur sera grande, confortable, vaste, claire, jolie, propre, longue, agréable, belle, haute. Elle aura 3 étages. Elle sera en vitre, portes éléctriques qui s’ouvriront toutes seules. Il y aura des escaliers roulants. Les murs de la classe changeront de couleur chaque jour. Les tables seront en vitres. Les chaises auront un système pour masser le dos. Le tableau sera transparent, comme la vitre de la télé.

Au rez-de chaussée il y a une piscine, la salle de gymnastqiue, la salle de musique, l’infirmerie, les salles de l’école primaire, les toilettes.

Au premier étage on peut voir les salles du collège, le club pour les jeunes, la bibliothèque, la salle de gymnastique, la salle d’informatique, le bureau du principal, la piscine, la cantine.

Au deuxième étage on peut voir le musée, la piscine, les classes du lycée, la salle de physique et de chimie, la salle de mathématiques, de bélarusse, de russe, la salle de langue vivante, le magasin Old City.

L’année scolaire commencera en décembre. Un cours durera 35 minutes. L’année scolaire durera 7 mois. La récréation durera 60 minutes.

Tous les enfants travailleront sur ordinateurs portables à eux. Les enfants n’auront plus de maîtresses, mais des robots. Le nettoyage sera fait par des robots. Il y aura des stylos qui écriront à notre place. On pourra choisir les matières. Il y aura des cahiers tactiles et des I-pads. Les plateaux de la cantine arriveront automatiquement sur la table. Ils se transporteront ou vous voudriez. Il y aura une piscine avec toboggans. Il n’y aura pas de devoirs.

Je pense que mon école du futur sera encore plus grande, confortable, vaste, claire, jolie, propre, longue, agréable, belle, haute.



_____________________________________________________________________________________________________


14 октября 2015 года. “Pour ma petite maman chérie ! »La Fête des Mères à l’école.

14 октября - Беларусь отмечает День матери, дата празднования которого приурочена к великому православному празднику - Покрову Пресвятой Богородицы. Зачастую слишком поздно мы замечаем, что все, чего мы добились в жизни, получилось благодаря маме. Ее теплому, ненавязчивому, порою просто незаметному участию. Никто в жизни не любит нас так, как мама. А часто ли мы отвечаем ей тем же? Не обижаем ли маму своим невниманием? Учащиеся нашей школы решили выразить свою любовь и уважение своим самым дорогим и любимым мамам по-французски.

Учащиеся начальной школы подготовили творческие работы «Maman, tu es est la plus jolie!», для учащихся 5-6 классов был организован конкурс поздравительных открыток  с самыми теплыми пожеланиями «Pour ma petite maman chérie », старшеклассники написали сочинения - благодарность матерям «Ma maman, tu es mon « âme soeur ». 

_____________________________________________________________________________________________________

8 октября 2015 года. В школе прошел I этап Республиканской олимпиады 
по французскому языку среди учащихся 10-11 классов.


Дипломами награждены:

степени Лебедь Елена – 10 класс (учитель Остапук М.А.)
II степени Мартынчук Анна – 9 класс (учитель Антропова С.В.)
I степени Арика Карена – 11 класс (учитель Остапук М.А.)

Nous sommes sûrs que vous rélèverez le prochain défi avec la même énergie, volonté et imagination. 
Vous réussirez autant que vous le méritez.

_____________________________________________________________________________________________________

23 сентября 2015 года.

На базе ГУО «Лицей №1 г. Гродно» прошел районный этап научно-практической конференции исследовательских работ. В конференции принимали участие 22 учащихся школ Ленинского района, представившие результаты своих исследований на английском, немецком и французском языке.

Нашу школу представляли Арика Карена и Тарасенко Диана (11 класс). Руководитель Остапук М.А.

Тарасенко Диана с темой «Способы выражения вежливости в романе А.М.Поль» получила диплом III степени.

ПОЗДРАВЛЯЕМ!!!

Дальнейших успехов и побед в областном конкурсе «Хрустальная Альфа».

Комментарии:
Оставлять комментарии могут только авторизованные посетители.